When photographs of lynching victims showed up on a hallowed site of democracy in action, a provocation was issued—but to whom, by whom, and why?