Before the U.S. responds to "drill, baby, drill" campaign rhetoric with more offshore energy exploration, it should revise Reagan-era leasing and royalty rules that cost the Treasury billions.