At the Red Hook Community Justice Center in Brooklyn, the idea is deceptively simple: People are more likely to get better if you treat them with fairness and respect.