The Kentucky miners' stakeout highlights the vulnerable position workers face when coal companies go belly-up in bankruptcy.