Update: A political economist argues our high levels of consumer debt derive more from political decisions than from economic conditions.