The department will likely have a tough time avoiding serious scrutiny and resistance in rolling back the Obama administration's expansive civil rights agenda.