America’s out-of-date, unfair laws for collecting debts could be dramatically improved by these simple steps.