The congresswoman-elect connects with young voters, promoting progressive positions while chopping peppers and making noodles.