Over eggs at a San Antonio café, a reporter listens as former law enforcement officials and one ex-drug cartel operative swap theories about El Chapo’s latest escape and what it says about the U.S. and Mexico.