The Worst Guy Ever may be under siege in real life, but onscreen he remains powerful for groups of male friends navigating new challenges for masculine identity.