In her new book, Ewing uses poetry as a form of historical investigation, revisiting the deadly riots that tore through Chicago a century ago.