Girls-only shop classes are gaining traction, and the timing is right: A shortage of skilled workers is driving up wages in male-dominated trades such as auto repair, construction, and welding. But educators say these classes offer more than job prospects. They are also a source of empowerment.