Report for America offers young journalists valuable job training experience—by placing them in talent-starved newsrooms.