Hubble scientists and historians reflect on how the famed telescope's images impacted American culture and science.