A strange Indiegogo campaign bent on preserving a vestige of Icelandic history inspires Justin Taylor to track the story all the way down to the determined goat farm at its source.