Famed for building homes for the poor from scratch, Habitat for Humanity sees a silver lining to thousands of foreclosed homes available for a pittance.