Fights over the Colorado River's most significant tributary are longstanding, intractable, and only getting worse.