The writer and director explains what she learned by putting the true story of her childhood sexual abuse on screen.