Five years ago, a pipeline spilled a million gallons of tar sands crude into a Michigan river—and we’re still cleaning it up.