The launch of Apple Music is yet another nail in the coffin of online music piracy. Is that a good thing?