Public housing is generally not good for your health, but newly renovated, environmentally friendly buildings could change that.