After the company decided to break off its plans with Queens, the borough will return to the status quo, which might be more daunting than a worst-case Bezos scenario.