Sexual assault in the military affects about 4.3 percent of female service members, but it often goes unreported.