For a politician who wants to trigger nativist revulsion, a metaphor can be as effective as an explicit insult.