How an average fighter used racially coded language to tap into some dark insecurities and rise through the ranks of the UFC.