The race to know how nanoparticles affect living things is on, even as the use of those particles is increasing exponentially.