The country’s largest public housing agency says it’s made major progress responding to residents’ requests for repairs. Residents tell a different story.