News in Brief How NORAD Must Adapt to the Modern Era On its 60th birthday the North American Aerospace Defense Command continues to look for ways to remain a vigilant defender of the continent. Andrea Charron