The Etan Patz murder trial is the latest test case for measuring the power of a confession, whether or not it’s actually true.