Phytoplankton are an essential part of the marine food chain. But according to new research, their numbers are dwindling.