Pinterest has taken a more extreme approach to banning anti-vaccine content than Facebook. Here's how that could help.