As privileged women increasingly embrace their “inner spinster,” a new study offers a timely reminder that single motherhood still comes with serious, material disadvantages for most women in this country.