Stephen E. Maizlish's new book discusses a time much like our own, when radicals in Congress hurled insults while moderates bemoaned a lack of civility.