Tribal control of groundwater could mean opportunities for economic development, while helping Native Americans deal with the pressures of climate change.