Chicago, where many academics and icons have moved to try out new ideas, makes the case that migrants are more important than density to the greatness of a city.