TitleMax, one of the fastest growing high-cost lenders in the country, has found a clever way around laws passed by several Texas cities: offer an initial loan at zero percent interest.