The Tribal Canoe Journey has become one of the largest Native American gatherings in North America. For one writer, it's also a chance to connect with family.