Vezt trumpets itself as the savior of the struggling performer. But can the fledgeling start-up help artists get by? And can the company itself survive long enough to find out?