Vizio, one of the most popular brands on the market, is offering advertisers “highly specific viewing behavior data on a massive scale.”